Ultima actualizare: 10 iulie 2026
1. Ce sunt cookie-urile
Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care un website le stochează în echipamentul dumneavoastră terminal (calculator, telefon, tabletă) atunci când îl vizitați. Ele permit site-ului să funcționeze corect, să rețină anumite preferințe și, în anumite cazuri, să colecteze informații despre modul de utilizare.
Prin „cookie-uri” înțelegem, în sens larg, și tehnologiile similare care presupun stocarea de informații sau accesarea informațiilor deja stocate în echipamentul terminal: localStorage, sessionStorage, pixeli de urmărire, SDK-uri, amprentare digitală (fingerprinting).
Utilizarea acestor tehnologii este reglementată de Directiva 2002/58/CE (ePrivacy), transpusă în România prin Legea nr. 506/2004, precum și de GDPR, atunci când se prelucrează date cu caracter personal.
2. Ce tipuri de cookie-uri folosim
Le grupăm în următoarele categorii:
- Strict necesare — indispensabile funcționării Website-ului. Nu necesită consimțământ.
- Funcționale / preferințe — rețin opțiuni care îmbunătățesc experiența (conținut încorporat, hărți, widget-uri).
- Statistici / analytics — ne ajută să înțelegem cum este utilizat Website-ul.
- Marketing / publicitate — afișarea de reclame relevante, remarketing, măsurarea campaniilor.
- Social media — funcții de partajare și conținut încorporat din rețele sociale.
- Securitate — protecție împotriva abuzurilor, a spam-ului și a atacurilor automate.
- Performanță — optimizarea vitezei de încărcare și echilibrarea traficului.
3. Cookie-uri strict necesare
Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru ca Website-ul să funcționeze și pentru a vă putea furniza serviciile pe care le solicitați în mod expres (de exemplu, memorarea opțiunilor privind cookie-urile sau a limbii pe care ați ales-o). Ele sunt exceptate de la obligația de a obține consimțământul, conform art. 4 alin. (5) lit. b) din Legea nr. 506/2004, însă trebuie explicate transparent, ceea ce facem în tabelul de la secțiunea 5.
Dacă blocați aceste cookie-uri din browser, unele funcții ale Website-ului pot să nu mai funcționeze corect.
4. Cookie-uri care necesită consimțământ
Cookie-urile funcționale, de statistici/analytics, de marketing/publicitate, de remarketing și cele de social media sunt cookie-uri neesențiale. Acestea:
- nu se instalează și nu se activează înainte de obținerea consimțământului dumneavoastră;
- sunt blocate implicit la prima vizită, prin bannerul de cookie-uri;
- necesită o acțiune afirmativă clară (apăsarea unui buton, activarea unui comutator). Nu folosim căsuțe pre-bifate și nu considerăm continuarea navigării, derularea paginii sau simpla închidere a bannerului drept consimțământ;
- pot fi refuzate la fel de ușor cum pot fi acceptate — bannerul conține un buton „Respinge neesențiale” vizibil, la același nivel cu butonul „Accept toate”;
- pot fi dezactivate ulterior, oricând, prin retragerea consimțământului.
Retragerea consimțământului se face la fel de simplu ca acordarea lui, din linkul „Setări cookies” aflat în subsolul fiecărei pagini. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrărilor efectuate anterior.
5. Tabel detaliat al cookie-urilor
Tabelul de mai jos reflectă tehnologiile utilizate de Website în configurația sa actuală (site static, fără analytics și fără instrumente de marketing active).
5.1. Strict necesare (fără consimțământ)
| Nume | Furnizor | Categorie | Scop | Durată | Tip | Consimțământ |
|---|---|---|---|---|---|---|
cv_consent | consvitraliu.ro | Strict necesar | Reține opțiunile dumneavoastră privind categoriile de cookie-uri și dovada consimțământului | 6 luni | First-party | Nu |
cv_lang | consvitraliu.ro | Strict necesar / preferințe | Reține limba selectată manual de dumneavoastră (RO/EN), la cererea dumneavoastră expresă | 12 luni | First-party | Nu |
cv_geo (sessionStorage) | consvitraliu.ro | Strict necesar | Reține, pe durata sesiunii, țara detectată, pentru a nu repeta interogarea la fiecare pagină | Sesiune (se șterge la închiderea browserului) | First-party | Nu |
5.2. Cookie-uri neesențiale (activate doar cu consimțământ)
În configurația actuală, Website-ul nu instalează cookie-uri de analytics, marketing sau social media. Dacă vor fi adăugate, ele vor fi listate mai jos și vor fi blocate până la obținerea consimțământului.
| Nume | Furnizor | Categorie | Scop | Durată | Tip | Consimțământ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| În prezent nu este instalat niciun cookie neesențial. Dacă vor fi adăugate instrumente de statistici, marketing sau social media, acestea vor fi listate aici, cu nume, furnizor, scop și durată, și vor rămâne blocate până la obținerea consimțământului. | ||||||
Lista este verificată la fiecare modificare a site-ului. Recomandăm o reverificare periodică prin inspecția DevTools → Application → Cookies / Storage sau printr-un instrument de scanare specializat.
6. Servicii terțe care pot instala cookie-uri
Situația serviciilor terțe la data ultimei actualizări:
| Serviciu | Categorie | Utilizat? | Observații |
|---|---|---|---|
| Google Analytics (GA4) | Statistici | NU | Necesită consimțământ. Recomandat: IP anonimizat, Consent Mode v2. |
| Google Tag Manager | Container de tag-uri | NU | Nu setează singur cookie-uri, dar declanșează tag-uri care setează. Se blochează până la consimțământ. |
| Google Ads / remarketing | Marketing | NU | Necesită consimțământ. |
| Meta (Facebook) Pixel | Marketing | NU | Necesită consimțământ. |
| TikTok Pixel | Marketing | NU | Necesită consimțământ. |
| Hotjar / Clarity (heatmaps) | Statistici | NU | Necesită consimțământ. |
| YouTube / Vimeo încorporat | Social media / funcțional | NU | Necesită consimțământ. Alternativă: „no-cookie” + încărcare la click. |
| Google Maps încorporat | Funcțional | NU | Pagina Contact folosește un simplu link extern către Google Maps, nu o hartă încorporată. Nu se setează cookie-uri. |
| Google reCAPTCHA | Securitate | NU | Nu este utilizat în prezent. Formularul folosește honeypot + time-trap + rate limiting. |
| Cloudflare | Securitate / performanță | Nu este configurat de noi | Dacă furnizorul de găzduire îl activează, poate seta cookie-ul strict necesar __cf_bm, exceptat de la consimțământ. |
| Google Fonts | Performanță / aspect | DA (în prezent) | Nu setează cookie-uri, dar transmite adresa IP către Google. Recomandat: găzduire locală a fonturilor. |
| API geolocalizare IP (terț) | Funcțional | NU | Detecția limbii se face pe infrastructura proprie; adresa IP nu este transmisă unui terț. |
| Newsletter (ex. Mailchimp) | Marketing | NU | Nu este utilizat în prezent. |
| Chat live / widget WhatsApp | Funcțional | NU | Nu este utilizat în prezent. |
| WordPress / WooCommerce / pluginuri | Diverse | NU | Website-ul este HTML static; nu există CMS sau pluginuri. |
7. Cum vă gestionați consimțământul
7.1. Bannerul de cookie-uri
La prima vizită, vi se afișează un banner care explică pe scurt utilizarea cookie-urilor și vă oferă, la același nivel de vizibilitate, opțiunile: „Accept toate”, „Respinge neesențiale” și „Personalizează”. Până la exprimarea unei opțiuni, niciun cookie neesențial nu este instalat.
7.2. Centrul de preferințe
Prin „Personalizează” accesați centrul de preferințe, unde puteți activa sau dezactiva individual fiecare categorie (cu excepția celor strict necesare, care sunt mereu active) și puteți salva alegerea prin „Salvează preferințele”.
7.3. Schimbarea sau retragerea consimțământului
Vă puteți modifica alegerea oricând din linkul „Setări cookies” din subsolul fiecărei pagini. În centrul de preferințe există opțiunea „Retrage consimțământul și șterge preferințele”, care elimină alegerea salvată și cookie-urile neesențiale. La următoarea vizită veți fi întrebat din nou.
7.4. Ștergerea cookie-urilor din browser
Puteți șterge sau bloca cookie-urile direct din setările browserului. Instrucțiuni:
Blocarea tuturor cookie-urilor poate afecta funcționarea Website-ului.
8. Textul bannerului de cookie-uri
Variantă profesională (recomandată):
„Folosim cookie-uri strict necesare pentru funcționarea site-ului. Cu acordul dumneavoastră, folosim și cookie-uri de preferințe, statistici și marketing, pentru a îmbunătăți experiența și a înțelege cum este utilizat site-ul. Puteți accepta toate cookie-urile, puteți respinge cookie-urile neesențiale sau vă puteți personaliza alegerea. Vă puteți retrage consimțământul oricând din «Setări cookies». Detalii în Politica de cookies.”
Butoane: Accept toate · Respinge neesențiale · Personalizează · link „Politica de cookies”.
Variantă scurtă:
„Folosim cookie-uri pentru funcționarea site-ului și, cu acordul dumneavoastră, pentru statistici și marketing. Puteți accepta, respinge sau personaliza. Detalii în Politica de cookies.”
Bannerul nu conține căsuțe pre-bifate pentru cookie-uri neesențiale, iar butonul de respingere este la fel de vizibil ca cel de acceptare.
9. Centrul de preferințe — categorii
| Categorie | Stare implicită | Poate fi dezactivată? |
|---|---|---|
| Strict necesare | Active | Nu — mereu active |
| Funcționale / preferințe | Inactive | Da |
| Statistici / analytics | Inactive | Da |
| Marketing / publicitate | Inactive | Da |
| Social media | Inactive | Da |
10. Actualizarea politicii
Lista cookie-urilor și a serviciilor terțe se poate modifica în timp. Vom actualiza această politică ori de câte ori intervin schimbări relevante și vom indica data ultimei actualizări în partea de sus a paginii. Vă recomandăm verificarea periodică a acestei pagini.
11. Contact
- Operator: CONSVITRALIU RO SRL
- E-mail: office@consvitraliu.ro
- Telefon: 0721 161 161 · 0723 005 000
- Adresă unitate de producție: str. Transnistria 5/9, MD-2037, mun. Chișinău, Republica Moldova
Pentru detalii despre prelucrarea datelor cu caracter personal, consultați Politica de confidențialitate.